TRANSCREATION OF DIGITAL ASSETS

SKILLS
Transcreation & Localization
Copywriting
Tone of Voice

CLIENT
Google Ads

YEAR
2025

The task

Transcreate and localize digital and social media assets (banner, posts) from English to Italian.

my 2 cents

  • Transcreate headlines and localize digital contents, targeting the Italian audience of Google Ads

  • Mantain clarity, consistence and conciseness in the Italian texts

  • Ensure timely delivery while minimizing the exchange of info with the UK-based team

  • Keep an eye on the specific Google Ads campaign keywords without compromising creativity

Worth a shot?

*

Worth a shot? *

Here’s where
beautiful things start:

Previous

Creative supervision & support
Next

Copywriting for in-app and digital assets